home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 February / PCWFEB09.iso / Software / Resources / Chat & Communication / PeerAware 1.03 / PeerAware-Setup.exe / de.lang next >
Extensible Markup Language  |  2008-08-31  |  13KB  |  272 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
  2. <strings>
  3. <string id="269" text="Zu den Favoritten hinzuf├╝gen" />
  4. <string id="268" text="Verbinden" />
  5. <string id="267" text="Verf├╝gbar" />
  6. <string id="266" text="Kennwort errinnern" />
  7. <string id="265" text="Kroatisch" />
  8. <string id="264" text="Schwedisch" />
  9. <string id="263" text="Spanisch" />
  10. <string id="262" text="Russisch" />
  11. <string id="261" text="Rumnisch" />
  12. <string id="260" text="Portugiesisch" />
  13. <string id="259" text="Polnisch" />
  14. <string id="258" text="Norwegisch" />
  15. <string id="257" text="Koreanisch" />
  16. <string id="256" text="Japanisch" />
  17. <string id="255" text="Italienisch" />
  18. <string id="254" text="Ungarisch" />
  19. <string id="253" text="Hebr├ñisch" />
  20. <string id="252" text="Griechisch" />
  21. <string id="251" text="Deutsch" />
  22. <string id="250" text="Franz├╢sisch" />
  23. <string id="249" text="Finnisch" />
  24. <string id="248" text="Englisch" />
  25. <string id="247" text="Niederl├ñndisch" />
  26. <string id="246" text="D├ñnisch" />
  27. <string id="245" text="Czech" />
  28. <string id="244" text="Traditionelles Chinesisch" />
  29. <string id="243" text="Vereinfachtes &Chinesisch" />
  30. <string id="242" text="Bulgarisch" />
  31. <string id="241" text="&Arabisch" />
  32. <string id="240" text="Sprache ├ñndern" />
  33. <string id="239" text="Anmelden" />
  34. <string id="238" text="Kennwort:" />
  35. <string id="237" text="Willkommen zum Arbeitsbereich" />
  36. <string id="236" text="Arbeitsbereich kann nicht aus dem Internet erreicht werden" />
  37. <string id="235" text="wenn sie jemand zu PeerAware verbinden m├╢chten." />
  38. <string id="234" text="registrieren" />
  39. <string id="233" text="Sie k├╢nnen die Arbeitsbereich im Internet-Verzeichnis" />
  40. <string id="232" text="Der Arbeitsbereich wird erreicht aus dem Internet durch die Addresse:" />
  41. <string id="231" text="PeerAware Arbeitsbereiche in dem Online-Verzeichnis." />
  42. <string id="230" text="Internet" />
  43. <string id="229" text="Eigene Arbeitsbereich konfigurieren" />
  44. <string id="228" text="Arbeitsbereiche entdeckt auf lokalen Netzwerk." />
  45. <string id="227" text="Ein favorit Arbeitsbereich hinzuf├╝gen" />
  46. <string id="226" text="Favorit hinzuf├╝gen" />
  47. <string id="225" text="Arbeitsbereiche von lokale Netzwerk und Internet." />
  48. <string id="224" text="Favorite" />
  49. <string id="223" text=" 2007-2008 Imunin Software Inc. All rights reserved." />
  50. <string id="222" text="PeerAware-Geteilt Arbeitsbereich" />
  51. <string id="221" text="Arbeitsbereiche introduktion zeigen." />
  52. <string id="220" text="Online Anleitung" />
  53. <string id="219" text="Video Anleitung" />
  54. <string id="218" text="Local Netzwerk" />
  55. <string id="217" text="Bedienungsanleitung" />
  56. <string id="216" text="PeerAware kennenlernen" />
  57. <string id="215" text="Senden" />
  58. <string id="214" text="Ihre Nachricht hier eingeben. Shift-Enter dr├╝cken f├╝r Zeile breaks" />
  59. <string id="213" text="Geteilte whiteboard anfangen." />
  60. <string id="212" text="Whiteboard" />
  61. <string id="211" text="Nachrichten" />
  62. <string id="210" text="Datum Modifisiert" />
  63. <string id="209" text="Vorrige" />
  64. <string id="208" text="N├ñchste" />
  65. <string id="207" text="Stop" />
  66. <string id="206" text="Pause" />
  67. <string id="205" text="Play" />
  68. <string id="204" text="Alle Datei markieren" />
  69. <string id="203" text="Ausgew├ñhlten Bilder als slidehow sehen" />
  70. <string id="202" text="ausgew├ñhlte Dateien und Folders herunterlaten" />
  71. <string id="201" text="Slideshow" />
  72. <string id="200" text="PeerAware Sprache Datei speichern" />
  73. <string id="199" text="PeerAware Sprache Datei einladen" />
  74. <string id="198" text="PeerAware Sprache Datei" />
  75. <string id="197" text="Startseite" />
  76. <string id="196" text="Ermoglicht die Einstellungen zu andern" />
  77. <string id="195" text="Einstellungen" />
  78. <string id="194" text="Show oder ausblenden Control Panel" />
  79. <string id="193" text="Toggle Kontrol Panel" />
  80. <string id="192" text="Status bar zeigen oder verbergen" />
  81. <string id="191" text="Toggle StatusBar" />
  82. <string id="190" text="Toolbar zeigen oder verstaecken" />
  83. <string id="189" text="Toggle ToolBar" />
  84. <string id="188" text="Das Programm schliessen" />
  85. <string id="187" text="Beenden" />
  86. <string id="186" text="Programm Information, Versionsnummer und copyright" />
  87. <string id="185" text="Von" />
  88. <string id="184" text="Eine Einfh├╝rung zum PeerAware sehen" />
  89. <string id="183" text="Introduktion" />
  90. <string id="182" text="Upload historik sehen" />
  91. <string id="181" text="Upload Historik" />
  92. <string id="180" text="Wartende Datei sehen" />
  93. <string id="179" text="Wartende Datei" />
  94. <string id="178" text="Download Historik sehen" />
  95. <string id="177" text="Download Historik" />
  96. <string id="176" text="Zu der naechsten Seite gehen." />
  97. <string id="175" text="Vorw├ñrts" />
  98. <string id="174" text="Zu der fr├╝heren Seite gehen." />
  99. <string id="173" text="Zur├╝ck" />
  100. <string id="172" text="Startseite sehen" />
  101. <string id="171" text="Verbundene Arbeitsbereiche suchen" />
  102. <string id="170" text="Suchen" />
  103. <string id="169" text="&Von PeerAware" />
  104. <string id="168" text="&User Guide" />
  105. <string id="167" text="&Introduktion" />
  106. <string id="166" text="&Hilfe" />
  107. <string id="165" text="&Optionen ..." />
  108. <string id="164" text="&Sprache Datei w├ñhlen" />
  109. <string id="163" text="&Panel" />
  110. <string id="162" text="&Status Bar" />
  111. <string id="161" text="&Toolbar" />
  112. <string id="160" text="Shared Folders konfigurieren..." />
  113. <string id="159" text="Zum Lunch" />
  114. <string id="158" text="&Abwesend" />
  115. <string id="157" text="&Besch├ñftigt" />
  116. <string id="156" text="Bald wieder da" />
  117. <string id="155" text="&Online" />
  118. <string id="154" text="&Mein Onlinestatus" />
  119. <string id="153" text="&Startseite Alt + Home" />
  120. <string id="152" text="&Vorw├ñrts Alt + Rechts Arrow" />
  121. <string id="151" text="Zuruck Alt + linke Arrow" />
  122. <string id="150" text="Gehen zu" />
  123. <string id="149" text="&Suchen Ctrl+S" />
  124. <string id="148" text="&Zum Arbeitsbereich verbinden... Ctrl+J" />
  125. <string id="147" text="&Aktionen" />
  126. <string id="146" text="&Queued Dateien sehen Ctrl+Q" />
  127. <string id="145" text="Schliessen" />
  128. <string id="144" text="&Upload Historik sehen" />
  129. <string id="143" text="Download Historik sehen" />
  130. <string id="142" text="&Empfangene Datei ├╢ffnen" />
  131. <string id="141" text="&Datei" />
  132. <string id="140" text="Arbeitsbereiche" />
  133. <string id="139" text="Generel" />
  134. <string id="138" text="Pers├╢nliche Information" />
  135. <string id="137" text="Eine Arbeitsbereich Addresse schreiben" />
  136. <string id="136" text="Arbeitsbereich verbinden" />
  137. <string id="135" text="&Abbrechen" />
  138. <string id="134" text="&OK" />
  139. <string id="133" text="Mitglieder redigieren" />
  140. <string id="132" text="Mitglieder" />
  141. <string id="131" text="Gemeinsame Datei verstecken" />
  142. <string id="130" text="Sichere Kommunikation" />
  143. <string id="129" text="Prox&y passive Kliente" />
  144. <string id="128" text="&Nur Mitglieder" />
  145. <string id="127" text="Arbeitsbereich Script" />
  146. <string id="126" text="&Modifisieren..." />
  147. <string id="125" text="Arbeitsbereich Liste URL" />
  148. <string id="124" text="Lokale Arbeitsbereiche" />
  149. <string id="123" text="&Durchsuchen..." />
  150. <string id="122" text="&Entfehrnen" />
  151. <string id="121" text="&Hinzuf├╝gen..." />
  152. <string id="120" text="Max Downloads (0 = unentlich):" />
  153. <string id="119" text="Max Uploads (0 = unentlich):" />
  154. <string id="118" text="Uberfuhrungen" />
  155. <string id="117" text="Passiv (Wenn Sie hinter einem geschlossenen Firewall sind)" />
  156. <string id="116" text="UDP Port" />
  157. <string id="115" text="TCP Port" />
  158. <string id="114" text="Aktiv" />
  159. <string id="113" text="Automatisch" />
  160. <string id="112" text="&Verkzeug" />
  161. <string id="111" text="Geteilte Folders" />
  162. <string id="110" text="Automatisch PeerAware laufen, wenn ich mich in windows einlogge" />
  163. <string id="109" text="&Startseite mit startup zeigen" />
  164. <string id="108" text="&Emoticons in messages zeigen" />
  165. <string id="107" text="Die Name schreiben die andere Nutzer sehen sollen" />
  166. <string id="106" text="Geteilte Folders konfigurieren" />
  167. <string id="105" text="Upload Historik" />
  168. <string id="104" text="Operator" />
  169. <string id="103" text="Kennwort" />
  170. <string id="102" text="Verbindung" />
  171. <string id="101" text="Empfangen" />
  172. <string id="100" text="Sicher" />
  173. <string id="99" text="Fehler" />
  174. <string id="98" text="Offnen" />
  175. <string id="97" text="Download Historik" />
  176. <string id="96" text="Gewahlt" />
  177. <string id="95" text="Resultate" />
  178. <string id="94" text="Folder herunterladen" />
  179. <string id="93" text="Herunterladen" />
  180. <string id="92" text="Suchen in" />
  181. <string id="91" text="Ein Wort oder eine Phrase in der Dateiname oder Inhalt" />
  182. <string id="90" text="Am meisten" />
  183. <string id="89" text="Zuletzt" />
  184. <string id="88" text="Nichts" />
  185. <string id="87" text="Shared folders" />
  186. <string id="86" text="Connected Arbeitsbereiche" />
  187. <string id="85" text="Video" />
  188. <string id="84" text="Bild" />
  189. <string id="83" text="Executable" />
  190. <string id="82" text="Dokumente" />
  191. <string id="81" text="Compressed" />
  192. <string id="80" text="Audio" />
  193. <string id="79" text="Any" />
  194. <string id="78" text="&PeerAware Offnen" />
  195. <string id="77" text="Datei Gr├╢├ƒe Grenze" />
  196. <string id="76" text="Datei Typ" />
  197. <string id="75" text="Avansiert" />
  198. <string id="74" text="Suchen" />
  199. <string id="73" text="Suchen fur" />
  200. <string id="72" text="Konnte nicht finden" />
  201. <string id="71" text="Zum Arbeitsbereich verbinden bevor Suchen." />
  202. <string id="70" text="Tiger Tree Hash" />
  203. <string id="69" text="Titel" />
  204. <string id="68" text="Genaue Gr├╢├ƒe" />
  205. <string id="67" text="Slots" />
  206. <string id="66" text="Datum modifiziert" />
  207. <string id="65" text="PeerAware Lizens" />
  208. <string id="64" text="PeerAware License Datei w├ñhlen" />
  209. <string id="63" text="Typ" />
  210. <string id="62" text="Entfernen" />
  211. <string id="61" text="Warteschlange-Dateien" />
  212. <string id="60" text="Optionen" />
  213. <string id="59" text="Arbeitsbereich Script" />
  214. <string id="58" text="Datei verstecken" />
  215. <string id="57" text="Nur f├╝r Mitglieder" />
  216. <string id="56" text="Proxy passive Benutzer" />
  217. <string id="55" text="Port" />
  218. <string id="54" text="Minimum Geteilte" />
  219. <string id="53" text="Max Benutzer" />
  220. <string id="52" text="Verbindungen" />
  221. <string id="51" text="Geteilte Datei" />
  222. <string id="50" text="Uberfuhrung angenfangen" />
  223. <string id="49" text="Verbunden" />
  224. <string id="48" text="Verbindung schliessen" />
  225. <string id="47" text="&Schlie├ƒen PeerAware" />
  226. <string id="46" text="Geschwindigkeit" />
  227. <string id="45" text="Progress" />
  228. <string id="44" text="Port wird schon benutzt, w├ñhlen sie eine Andere!" />
  229. <string id="43" text="Gr├╢├ƒe" />
  230. <string id="42" text="IP Addresse" />
  231. <string id="41" text="Arbeitsbereich" />
  232. <string id="40" text="Pfad" />
  233. <string id="39" text="Dateiname" />
  234. <string id="38" text="Status" />
  235. <string id="37" text="Indexierte Dateien" />
  236. <string id="36" text="shared folders properties zeigen, wenn sie die folders modifisieren oder teilen mochten mit vebundenen Arbeitsbereich Benutzer." />
  237. <string id="35" text="W├ñhlen Sie die Download-Folder" />
  238. <string id="34" text="Folder" />
  239. <string id="33" text="Entfernen %s vor dem Hinzuf├╝gen %s." />
  240. <string id="32" text="%s bereits konfiguriert ist f├╝r die Indizierung durch %s." />
  241. <string id="31" text="Arbeitsbereich hinzuf├╝gen" />
  242. <string id="30" text="Arbeitsbereich bearbeiten" />
  243. <string id="29" text="Nein" />
  244. <string id="28" text="Ja" />
  245. <string id="27" text="PeerAware Whiteboard Datei speichern" />
  246. <string id="26" text="PeerAware Whiteboard Datei laden" />
  247. <string id="25" text="PeerAware Whiteboard" />
  248. <string id="24" text="Registriert" />
  249. <string id="23" text="Durchsuchen" />
  250. <string id="22" text="Startseite" />
  251. <string id="21" text="Message empfangen" />
  252. <string id="20" text="Rechts clicken am benutzer um eine instant message zu senden oder geteilte Datei zu durchsuchen." />
  253. <string id="19" text="Verbunden." />
  254. <string id="18" text="Keine Verbindung m├╢glich." />
  255. <string id="17" text="Verbindungsverlust vom Arbeitsbereich." />
  256. <string id="16" text="Bitte Kennwort eingeben:" />
  257. <string id="15" text="Verbinden zu" />
  258. <string id="14" text="Benutzer" />
  259. <string id="13" text="Benutzer entfernen" />
  260. <string id="12" text="E-Mail senden" />
  261. <string id="11" text="Nachrichte senden" />
  262. <string id="10" text="Durchsuchen geteilte Datei" />
  263. <string id="9" text="Arbeitsbereich-Name ist schon im Einsatz, w├ñhlen Sie eine andere Name" />
  264. <string id="8" text="Benutzer" />
  265. <string id="7" text="Privaten Nachrichten mit" />
  266. <string id="6" text="Offline" />
  267. <string id="5" text="Online" />
  268. <string id="4" text="E-Mail" />
  269. <string id="3" text="Geteilt" />
  270. <string id="2" text="Beschreibung" />
  271. <string id="1" text="Name" />
  272. </strings>